🇦🇹⬇️
🇺🇦Ми хочемо оголосити про запуск нового важливого проєкту - UZS-Bibliothek!
Всі бажаючі зможуть відвідати і знайти в нашій новій невеличкій бібліотеці книги українською і німецькою мовами! У зв’язку з початком нового навчального року хочемо запросити у гості дітлахів, що зможуть познайомитися із великою кількістю начальної і художньої літератури. Але, варто зазначити, що наші двері відкриті для людей будь якої вікової категорії! Дорослі зможуть знайти романи, біографії, підручники та багато інших книг німецькою і українською мовами!
Бібліотека знаходитиметься у приміщенні «Sprach-Café» за адресою Franz-Martin Straße 39 і працюватиме щочетверга з 18:30 до 19:30!
За допомогу в реалізації проєкту хочемо висловити подяку Австрійському-Інтеграційному фонду (IG: @integrationsfonds)
Також хочемо подякувати і оголосити про отримання книжок в рамках проєкту "Книжки з дому". (IG: @knyzhky_z_domu). "Проєкт "Книжки з дому" реалізується ГО "Трикутник Печерськ" у партнерстві з київською незалежною книгарнею "Сенс» (IG: @sens_kyiv) за підтримки House of Europe" (IG: @houseofeurope.org.ua)
Ми з нетерпінням чекатимемо на ваш візит!
🇺🇦Ми хочемо оголосити про запуск нового важливого проєкту - UZS-Bibliothek!
Всі бажаючі зможуть відвідати і знайти в нашій новій невеличкій бібліотеці книги українською і німецькою мовами! У зв’язку з початком нового навчального року хочемо запросити у гості дітлахів, що зможуть познайомитися із великою кількістю начальної і художньої літератури. Але, варто зазначити, що наші двері відкриті для людей будь якої вікової категорії! Дорослі зможуть знайти романи, біографії, підручники та багато інших книг німецькою і українською мовами!
Бібліотека знаходитиметься у приміщенні «Sprach-Café» за адресою Franz-Martin Straße 39 і працюватиме щочетверга з 18:30 до 19:30!
За допомогу в реалізації проєкту хочемо висловити подяку Австрійському-Інтеграційному фонду (IG: @integrationsfonds)
Також хочемо подякувати і оголосити про отримання книжок в рамках проєкту "Книжки з дому". (IG: @knyzhky_z_domu). "Проєкт "Книжки з дому" реалізується ГО "Трикутник Печерськ" у партнерстві з київською незалежною книгарнею "Сенс» (IG: @sens_kyiv) за підтримки House of Europe" (IG: @houseofeurope.org.ua)
Ми з нетерпінням чекатимемо на ваш візит!
🇦🇹Wir möchten den Start eines neuen wichtigen Projekts ankündigen - die UZS-Bibliothek!
Jede Person, ob jung oder alt, kann unsere neue kleine Bibliothek besuchen und Bücher in ukrainischer und deutscher Sprache finden!
Die Bibliothek befindet sich im "Sprach-Café" in der Franz-Martin Straße 39 und ist jeden Donnerstag von 18:30 bis 19:30 Uhr geöffnet!
Wir bedanken uns beim Österreichischen Integrationsfonds (IG:@integrationsfonds) für die Unterstützung bei der Umsetzung des Projekts.
Wir möchten uns auch für den Erhalt von Büchern im Rahmen des Projekts @knyzhky_z_domu bedanken und diesen bekannt geben. Das Projekt @knyzhky_z_domu wird von der Organisation "Трикутник Печерськ" in Zusammenarbeit mit der unabhängigen Kiewer Buchhandlung @sens_kyiv und mit Unterstützung des "House of Europe" @houseofeurope.org.ua durchgeführt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Jede Person, ob jung oder alt, kann unsere neue kleine Bibliothek besuchen und Bücher in ukrainischer und deutscher Sprache finden!
Die Bibliothek befindet sich im "Sprach-Café" in der Franz-Martin Straße 39 und ist jeden Donnerstag von 18:30 bis 19:30 Uhr geöffnet!
Wir bedanken uns beim Österreichischen Integrationsfonds (IG:@integrationsfonds) für die Unterstützung bei der Umsetzung des Projekts.
Wir möchten uns auch für den Erhalt von Büchern im Rahmen des Projekts @knyzhky_z_domu bedanken und diesen bekannt geben. Das Projekt @knyzhky_z_domu wird von der Organisation "Трикутник Печерськ" in Zusammenarbeit mit der unabhängigen Kiewer Buchhandlung @sens_kyiv und mit Unterstützung des "House of Europe" @houseofeurope.org.ua durchgeführt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
