🇩🇪 Eine wichtige humanitäre Hilfslieferung war eine Fracht in die Ukraine, die vor Weihnachten zusammen mit dem Verein YOUkraine in Wien organisiert wurde.
Wir bedanken uns bei Max, einem Steirer mit ukrainischen Wurzeln, der geholfen hat, die Hilfsgüter in Salzburg aufzuladen und in die Ukraine zu bringen. Unter der Fracht befanden sich Kleidung, Hygieneartikel, Lebensmittel, Stromaggregate, Schlafsäcke usw. All diese Hilfsgüter wurden zuerst nach Lemberg und dann in verschiedene Städte des Landes entlang der Route geschickt: Kiew - Charkiw - Kupjansk - Izyum - Kramatorsk - Bachmut - Pokrowsk - Dnipro - Saporischschja - Chmelnyzkyj - Lemberg.
Der Weg nach Bakhmut war besonders schwierig, da diese Stadt seit langem unter schwerem Beschuss steht. Dank Max war es möglich, nach Bakhmut Stromgeneratoren, Medikamente, Verbandszeug usw. zu liefern. Wie man weiß, verwenden die Truppen des Angreiferlandes während des Beschusses von Bakhmut Phosphorbomben, neben der verheerenden Brandwirkung giftige Dämpfe freisetzen.
In dem weitläufigen unterirdischen System wurde ein provisorisches Krankenhaus eingerichtet, da oberirdisch von der Stadt nichts mehr übrig ist. Rund um die Uhr werden zahlreiche Verwundete ins Krankenhaus gebracht: sowohl Militärs als auch Zivilisten. In dieses Krankenhaus wurde die dringend benötigte humanitäre Fracht geliefert.
In das Krankenhaus nach Kramatorsk wurden ebenfalls Stromgeneratoren, Verbandszeug, warme Kleidung usw. gebracht. Da in diesem Bereich die Kampfhandlungen ständig andauern, war keine Zeit um Bilder zu machen.
Zurück nach Lemberg, hier wurden dann die deponierten Hilfsgüter eingeladen und er zweite Teil begann (sie sind gerade unterwegs): Lviv - Kyiv - Charkiv - Kramatorsk - Dnipro - Saporischschja - Nikopol – Mykolaiv.
Nächste Woche werden wir wieder eine Hilfslieferung losschicken.
Die Bilder sind aus Chernihiv, Dnjpro, Nikopol.
🇺🇦 Важливим відправленням гуманітарної допомоги був вантаж в Україну, організований перед Різдвом спільно з асоціацією YOUkraine у Відні.
Висловлюємо подяку Максу, мешканець Штирії з українським корінням, який допоміг завантажити допомогу у Зальцбурзі й відвезти її в Україну. Серед вантажу були одяг, засоби гігієни, їжа, генератори, спальні мішки. Всі ці речі спочатку були відправлені до Львова, а потім відправлені до різних міст країни за маршрутом: Київ - Харків - Куп'янськ - Ізюм - Краматорськ - Бахмут - Покровськ - Дніпро - Запоріжжя - Хмельницький – Львів.
Особливо складною була дорога до Бахмута, оскільки це місто вже довгий час знаходиться під сильними обстрілами. Завдяки Максу до Бахмута вдалось доставити електрогенератори, ліки, перев’язувальні матеріали й т. д. Як відомо, під час обстрілів Бахмута військами країни-агресора використовуються фосфорні бомби, які, окрім нищівного ефекту вогню, можуть спричинити важкі каліцтва, а отруйні пари випалюють легені. У розгалуженій підземній системі бомбосховищ було створено тимчасовий госпіталь, оскільки від міста нічого не залишилось. В госпіталь цілодобово привозять велику кількість поранених осіб: як і військових, так і цивільних. Саме до цього госпіталю був доставлений цей необхідний гуманітарний вантаж.
Також до лікарні Краматорська відвезли генератори, бинти, теплі речі тощо.
Повернувшись до Львова, було завантажено запаси допомоги, і почалася друга частина поїздки за маршрутом: Львів - Київ - Харків - Краматорськ - Дніпро - Запоріжжя - Нікополь – Миколаїв.
Geschrieben von: Yuliana Karakash, Kravets Nataliia, Wilhelm Höpflinger
